sreda, 21. avgust 2013

LUNA


Naša mala Luna je zrasla, 16.avgusta je praznovala svoj 1.rojstni dan. Prav na rojstni dan smo imeli tudi foto sešn, ki je le napol uspel. Med rekviziti je bila tudi mesna tortica z eno luštno progasto svečko, ki jo je Luna takoj zgrizla in se v svojem običajnem slogu velikega lakotnika zakadila v tortico.
Življenje z terierčkom je zabavno in predvsem zelo aktivno. Mi ji pravimo kar naša mala osebna trenerka, ker nas tudi, ko se nam najmanj ljubi, vedno zvleče ven in če se le da na hrib.
Frida je bila seveda tudi povabljena na zabavo in malo je manjkalo pa bi Luna snedla še njeno paštetko. Saj tega ne dela iz zlobe, preprosto si ne more pomagat. Frida je njena najboljs prjatlca, pa tudi malo starejša, zrelejša je in hvala bogu ne preveč zamerljiva, tko da ni bilo hude krvi.
Takle imamo.

ponedeljek, 12. avgust 2013

Summer days / Part 2



Saj že veste, da zelo rada fotografiram, ane da veste? O svojem navdušenju nad Instagramom sem tudi že govorila. Se pa stopnjuje, to poletje sem namreč popolnoma pozabila na fotoaparat.
Poletje je prijetno, veliko pobegov v naravo, druženja ob rekah in jezerih in posedanja na terasi. Ko bi vsaj še malo dalj trajalo, zdaj me namreč že preganja tisti občutek, da bo te uživancije še prekmalu konec. Se moram pa malo pohvaliti, sem bila pridna in sem šivala. Nastala je ena manša serija, ki je odromala v Iko, dve sta pa ostali pri meni, ker sta mi bili tako všeč. Bom vzela fotoaparat v roke, poslikala in vam jih postavila na ogled. Komaj čakam vaša mnenja.





You allready know how much I enjoy taking pictures, right? My enthusiasm about Instagram has also been revealed already. This summer I took all my photos with my phone. I just did not bother carrying around the real camera.
Summer feels so nice, with all great escapes into the nature, spending time with frends by the rivers and lakes hire in Slovenia, and I can't forget to mention lovely  gatherings on our patio. I just wish the summer would last a little longer.  
But do not think there is only party and relaxing going on hire. I was a good girl and recently I made a small sery of cats. They are already in store waiting for somebody to adopt them. I kept two of them at home for a while since I couldn't separate from them. I'll take a few pictures with a real camera and show them to you soon . Can't wait your for opinions.